Referentie:
Burge, Tyler ‘Two
Kinds of Consciousness’, Philosophical
Essays, http://www.imprint.co.uk/chalmers.html (geraadpleegd op 8-12-2013)
Plaatskenmerk:
Internet - http://www.imprint.co.uk/chalmers.html
Extract:
“Awareness is a purely functional notion, but it is nevertheless
intimately linked to conscious experience. In familiar cases, wherever we find
consciousness, we find awareness. Wherever there is conscious experience, there
is some corresponding information in the cognitive system that is available in
the control of behaviour, and available for verbal report. Conversely, it seems
that whenever information is available for report and for global control, there
is a corresponding conscious experience. Thus, there is a direct correspondence
between consciousness and awareness.”
Commentaar:
De twee termen ‘awareness’
en ‘consciousness’ lijken inderdaad aan elkaar verwant. In het Nederlands
kunnen beide zelfs bewustzijn betekenen. Tyler lijkt ook uit te gaan van een
tweerichtingsverkeer tussen de twee begrippen. Daar ben ik het niet mee eens.
We hebben inderdaad waarneming (awareness) nodig om een bewuste (consciousness)
gedachte te vormen maar andersom gaat dat niet op lijkt me. Je kan toch niet
zomaar een bewuste gedachte formuleren zonder eerst de nodige kennis (via
waarneming) te hebben?